Hei, kan jeg få en drink til her?
Jeg har vært i fengsel en gang.
Jeg har vært gift to ganger.
Jeg var i forsen under Lyndon B. Johnson og måtte leve
i dritt-høl Mexico i to og et halvt år, uten noen som helst grunn.
Jeg har hatt øye-eplet slått inn, en nyre tatt ut,
og jeg har ei bein flis i ankelen som aldri vil leges.
Jeg har vært borti mange dritt- situasjoner i mitt liv.
Men ingen har vært så inni ræva som denne.
Hvis jeg hadde vist at jeg måtte møte hylende snørr unger
som pisser meg på fanget 30 dager i året,
ville jeg tatt livet av meg, for lenge siden.
Når jeg tenker på det, mulig jeg gjør det.
Der jeg kommer fra feiret vi ikke jul.
Ikke fordi vi var jøder, men fordi faren min
var et feigt-forpult-rævhøl, som mente en gave
var et slag i bak hodet om dagen.
Han lærte meg hvordan jeg åpner en safe, for så vidt.
Faderen gjorde ikke en dritt med livet sitt, noe som gikk ut over meg.
Du kan si jeg er likens. Jeg måtte si du hadde rett.
Men nå er det for sent å begynne på nytt.
Morsomt hvordan ting utvikler seg.
Det er faen så festlig.
Der er nissen. Se der.
Wow.
Åh du, for et nydelig bilde.
Er du sikker på at du kun ønsker det ene?
Ekstra bilder kan bli nyttige, som gaver til besteforeldre
eller som et minne for venner.
Åhhh. Hvet du hva?
Dette, det tror jeg er mer enn nok.
Takk, God Jul.
Så, hva ønsker du deg, lille jente?
Et tromme sett.
Oh, gamlingen ville elske det.
Ok, flott. Ser deg senere.
Jeg så deg ved et annet senter.
Vell, fint for deg.
Du er ikke nissen.
Vis du var nissen, hadde du kunnet trylle.
Vil du se litt magi?
Her. La oss se deg forsvinne.
Forsiktig med blæra, gutt. Nissefar må tisse.
Hva ønsker du deg? -En ny sykkel.
Wow. Den var ny. Flott.
MANN: Hør etter Shoppere.
Butikken stenger om fem minutter.
Vi håper morgendagen bringer en Gledelig Jul.
Takk for at du handler hos oss.
Det var det? Ja, det var den siste.
Takk i helvete Kristus.
Jesus, jomfu Maria, og Josef.
Du pissa på deg.
Åhh, herre Jesus.
Ja, ok.
Jepp.
Hei, God Jul. Okay.
God Jul.
God ferie.
Vel hjem.
Ja, okay.
Jeg bryr meg ikke om hva han sier.
Vi skal ut å ta en øl. Hva i helvete?
Jeg kommer tilbake til deg.
Hva i helvete er galt med deg? Jeg prøver for fan å forlate.
Buksene er fryktelig posete.
Har du noe i dem?
Ja. Kuken min. Vil du se den?
Bare press meg.
Jeg følger med deg.
Hele tiden.
Klar.
Jesus.
Hvordan går det? Jeg er ferdig når jeg er ferdig.
Jeg går opp igjen.
Jeg trenger en melon baller og en Ioofah.
Ferdig.
Drit i loofahen. Kom igjen.
Marcus, har du loofahen?
Kjør.
ÅH!
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Åh, jeg er svimmel. Slipp meg ned.
Hei slipp meg ned.
Kom igjen! slipp meg ned.
ÅH, kom igjen.
Åhh.
Hey baby, to til av disse, okay?
Nei. Det er nok for meg.
Du kan faen ikke drikke, vet du det?
Jeg veier 45 kg, din kuk.
Kom igjen. En til. Dette er en feiring.
Skål for deg.
To have the blues
My baby's gone
Du blir verre, vet du det?
Jeg fikk det opp i hvertfall.
Du brukte lang nok tid.
Jeg husker når du kunne åpne en lås som ingenting.
Ja men du trenger ikke bry deg om meg lenger.
Jeg slutter.
Drittpreik.
Drittpreik meg i ræva.
Vi har akkurat tjent $111,000 på en kveld.
Nettopp. Jeg regner med jeg har nok til å dra til Miami.
Og gjøre hva?
Jeg vet ikke. Faen. Kjøpe bil.
Kjøpe et hus, kanskje
Kanskje starte en forettning. En bar på stranden.
Eller noe slikt.
Jeg kunne slutte å drikke og drive stedet.
Kanskje gifte meg med en servitrise.
Hva?
Du kommer ikke til å gjøre en dritt, bortsett fra å dra dit
og drikke til du spyr.
Du kommer til å pisse alt bort
og telle dagene til neste jul.
Det hadde du likt, ikke sant?
Det kommer ikke til å skje.
Viss jeg ringer deg neste desember --
du kommer til å bli så glad for å høre fra meg
du kommer til å gjøre et helvetes hallingkast.
Du kommer til å ta på deg den nisse lua så fort
at du får svi merker.
Vil dere ha to til?
Nei takk. Vi klarer oss.
Ser du?
Jeg er allerede på vannvogna.
Hei, drittsekk!
Hvor mange ganger må jeg fortelle deg det?
Kom frem fra bar disken!
Sett drinken i fra deg.
Sett drinken i fra deg!
Ahh. Faen ta deg.
-Faen ta meg, heh? -Ja.
Oh. Hei!
Au!
Kom deg til helvete ut av baren min.
Faen ta deg !
Du er faen meg gal.
Jævla kuk.
Drittsekk!
Kom deg for faen ut her fra, NÅ!
Have a holly jolly Christmas
And in case you didn't hear
Oh, by golly, have a holly jolly --
Faen ta!
Faen ta deg!
Yeah , baby.
Hei Tiffany, vil du leke "gjem Nazien" en dag?
Faen i helvete.
Værse god søta.
Jeg har noe for den flotte ræva di.
-Har du? -Jupp.
Wow. $5.
Takk.
Jeg må sjekke svareren, og du trenger en dusj.
Jeg er en danser. Jeg svetter.
Ja, vel, du lukter som en boms' pung stener.
Faen ta deg.
Mr. Soke?
Dette er Andrew Kaplan igjen, fra innkrevnings byrået.
Du kolliderte med meg i forrige uke.
Jeg ringte Stat Farm,
De hadde ingen forsikrings opplysninger på deg.
I fall du har forlagt det, er nummeret mitt 4--
Willie, det er Marcus. Det er den tiden på året igjen.
Pakk sakene dine. Phoenix.
Oh, the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow
Man, it doesn't show signs of stopping
And l brought me some corn for popping
The lights are turned way down low
Let it snow, let it snow
Herre Jesus!
Kan du ta deg sammen i minst 10 minutt?
Harrison, la meg forklare vær så snill, økonomisk så..
Vel, du får hva du betaler for, Chipeska.
Jeg har vært her i fem juler.
Du dropper meg for em fremmed som gjør det for små penger
og som jobber med en ekte dverg.
Ingen bryr seg. Ingen kommer for å se alven.
Nissen er trekkplasteret.
Jeg synger jo Burl Ives sanger.
Spiller idioten engang gitar?
Hør Harrison, det gjelder ikke pengene eller dvergen.
Tro meg, hvis det var det, Ville jeg--
Jeg tror ikke de liker å bli kalt "dverg."
Jeg tror det er meningen du skal kalle dem ...
Åh, bare glem det.
Juksemakere!
Hei.
Bob Chipeska. Velkommen.
Flott foto og CV forresten.
Takk.
Vi har gjort dette lenge.
Vi liker å tro at vi gjør en god jobb.
Jeg er glad dere kunne stille på så kort varsel.
Jeg må si at dere ser flotte ut.
Takk.
Vi har gjort dette i årevis. Du trenger ikke å bekymre deg.
Dere er de beste for denne jobben, helt sant.
Så ikke la hans utilfredshet påvirke deres forestilling.
Å nei da, det går fint. -Forestilling?
Ja, uh, deres forestilling. Du vet, um...
Forestilling, som i sex lek?
Unnskyld? -Willie
Sier du at det er noe galt med utstyret mitt?
Er det det du sier?
Unnskyld. Utstyret ditt? -Willie.
Pule staken min?
Hei, Willie. Slå deg ned.
Du vet hvordan blodsukkeret ditt er.
Han kommer ikke til å si "pule stake" foran barna?
Nei, nei, nei. Det er en spøk.
En voksen spøk for oss voksene.
Det er en spøk. Kun en spøk.
"Pule Stake"?
Ja, jeg syntes også at det var rart.
Så, som sikkerhets sjef,
ville jeg at du skulle vite det.
Men hans lille venn lovte at han ikke skulle si det
fremfor barna, som er helt greit.
Fordi, du vet, det er en voksen verden
og der er en barne verden, og det er helt greit.
Jeg er ingen sensur.
"lille venn"?
Ja, han er faktisk en dverg.
Eller kortvokst.
Jeg vet ikke helt hva de kalles.
Men, eh, han er en liten fyr.
Lille Billy Barty. Hvil i fred.
Men tynne fingre.
Ikke pølse fingre.
"Små folk." Det er det de liker.
Ja, uh, nettopp. Små folk.
Så "Pule stake." Det var det?
Jepp.
God Jul! Nissen kommer, Hurra!
God Jul!
Har du sett den nye nissen de har annsatt?
Ja. Han er bak der, full.
Han kommer folkens. Nissen er her snart.
Faen i helvete!
Hva i helvete er det du gjør? Ødelegg dette og vi er blakk.
Så slutt å late som om du vet noe.
Fordi, kompis, du vet ikke en dritt!
Få på deg nisse lua, og kom deg ut dit.
Og oppfør deg som en proff, for Guds skyld.
Hva er det du ønsker?
Hva?
Forsvinn.
Neste.
Åh, flott. Hva er det du ønsker?
Hva er det du gjør?
Nintendo Deer Hunter 3.
Jeg bryr meg faen ikke om hva du vil ha.
Blåser snørr over alle, og over alt for faen.
Neste. Kom igjen.
Hva er det du ønsker?
Um, Nissen? -Ja, jeg er nissen.
Kom igjen. Hva er det du ønsker?
-Um, Barbie. -Si Cheese.
Okey, fint. Barbie.
Åh, Takk.
Au! Pass på tåneglene, unge! Faen.
Neste.
Neste
Hva er det du ønsker?
Fraggie-Stick bil.
Hva faen er det?
Fraggie-Stick bil.
Ok, jeg skjønner. Fraggie-Stick bil, greit.
Hei, sjekk den taperen.
Hey feiten. Hvordan går det i dag?
Hei, taper.
Hei, dumskalle.
Idiot.
Hey, taper. Hvordan går det?
Dumskalle, hvorfor snur du deg ikke?
Vet du hva? Drit i dette.
Du er neste.
Neste.
Jeg sa neste, for faen. Dette er ikke DMV, forstått?
Fortgang.
Hva heter du? Du kan si det til meg.
Jeg vet. Hva med Nissen?
Vis du ikke forteller ham det, får du ikke en gave.
Det stemmer.
Kom å fortell nissen alt.
Hva er det du ønsker?
Vel, kom igjen. Hva er det du ønsker?
En snørr fille?
Flott. Enda en helvetes mongolid.
Marcus, få han vekk før han pisser på meg.
Ikke kødd med skjegget mitt.
Det er ikke ekte.
Du sier ikke det for faen.
Vel, det var ekte.
Du forstår, jeg ble syk og mistet alt håret.
Hvordan ble du syk?
I jeg elsket en kvinne, som ikke var helt ren.
Fru. Nisse?
Nei. Det var hennes søster.
Hvordan er det på Nordpolen?
Som forstaden.
Hvilken?
Apache Junction.
Hva faen bryr det deg? Kom deg ned.
Du sitter der som en forpult tilbakestående.
Du er virkelig nissen, ikke sant?
Nei, jeg er en bokholder.
Jeg har denne dritten på meg for å starte en ny mote, forstått?
Okey.
Få denne ungen unna. Han skremmer meg.
Jeg må få meg en drink. Vi sees i morgen.
Bare ikke kom på jobb i morgen stinkende av sprit igjen.
Jepp. Hvorfor forsvinner du ikke?
Du kommer forsent til "Trollmannen fra Oz" godteri kongressen.
Kjærlighet på pinne kongresssen, din dritt. Herre Jesus!
To år gamel dritt er bedre en deg.
Snakker du til meg?
Ja, jeg skal stikke hele knyttneven opp i ræva på deg.
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Dashing through the snow in a one-horse open sleigh
O'er the fields we go, laughing all the way
Bells on bobtail ring, making spirits bright
Hva?
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells
Mmm.
Enda en bestefar, nisse?
Jepp.
Jepp?
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
Har du et navn?
Jepp.
Så du vet, hva gjør du..
Etter ferien, mener jeg.
Vel, ingen ting frem til Mars, da er jeg Påske haren.
Åh. Enda en?
Jepp, hvorfor ikke?
God Jul.
Ikke noe for å snakke.
Nei, ikke egentlig.
-Kan jeg spandere en på deg. -Hvorfor ikke.
Godt Nytt År.
Du er ganske typisk for en nisse.
Det er faen ikke noen stor sak.
Det er bare en jobb, skjønner?
Jeg er ete-drikke-dritte-pule nissen.
Bevis det.
Pul meg Nisse. Pul meg Nisse.
Pul meg Nisse. Pul meg Nisse. Pul meg Nisse. Pul meg Nisse.
Pul meg Nisse. Pul meg Nisse.
Kan jeg i det minste ta nisse lua av meg.
Nei, jeg elsker lua.
Okey.
Whoo!
Jeg har alltid hatt sansen for nissen.
I fall du ikke la merke til det.
Det er som en dypt sittende barndoms ting.
Det er det samme med meg og pupper.
Jepp. Sånn er det bare.
Fra du var barn.
Fordi faderen var jøde, og vi ikke feiret jul.
Så det var som en forbudt ting.
Så...
Jeg liker deg.
Ikke la drakten forgå i møllkuler.
Hva faen?
Jeg er ikke homse.
-Hva i helvete, kompis? -Kompis?
Jeg sa jeg er ikke homse.
Har du sluttet med medisinen, eller noe slikt?
Ja.
Det er ikke det det dreier seg om.
Du er like homsete som en $10 seddel.
La meg si deg noe, din forpulte faen.
Min bror mistet en arm når han sloss mot dere drittsekker i Vietnam.
Jeg vil at du ser meg i ansiktet en siste forpult gang
Det er det siste du kommer til å se før jeg ...
Alve knuller!
Din forpulte faen! -Snu deg, alve knuller.
Hvem er kjærringa nå, nissemor? Huh?
Homse Nisse! Homse!
La nisse være.
Lille gutt, ikke bry deg. Jeg gjør dette for oss alle.
La nissen være.
Hei, du er den gutten.
Hva faen gjør du her?
Denne ene helvetes gangen, tar jeg deg hjem, okey?
Uh-huh.
Jeg er ikke din forpulte dadda.
Uh-huh.
Det er ikke slik at du hjalp meg med den balleklemma eller noe.
-Uh-huh. -Du har rette høyden.
Du er akkurat der for å ta takk i ballene hans.
-Du kunne vri dem. -Hvorfor trenger du bil?
-Hva? -Denne bilen?
Hvilken sving er det?
Sage Terrace. Hvor er sleden din?
Den er på verksted og blir reparert.
-Hvor er reinsdyra? -Jeg har dem på bås.
Er det høyre eller venstre?
Den veien.
Hvor er båsen?
Ved siden av verkstedet. -Hvordan sover de?
Hvem, reinsdyrene? Stående.
Men alt bråket. Hvordan sover de?
Hvilket bråk? -Fra verkstedet.
De jobber kun om dagen, forstått?
Jeg trodde det bestandig var natt på Nordpolen.
Vel, ikke nå. Nå er dag hele tiden.
Hvordan sover de da?
Åh faen, Sage Terrace.
Hva er det med deg? Har noen mistet deg på hodet for faen?
På mitt hode?
Skal de miste deg på noen andres hode?
Hvordan kan de slippe meg på mitt eget hode?
Nei, ikke på ditt..... Kan.....
Faen i helvete! Kødder du med meg?
Okey. Hvilket hus er det?
Det huset.
Med Jesus og hans familie eller?
Nei. Det ved siden av.
Akkurat her? - Jepp. Det huset.
Okey.
Flott pynt.
Er faren din hjemme?
Han er på en eventyr tur, utforsker fjellet.
Han har vært lenge borte.
Utforsker fjellet, heh? Hvor lenge blir han borte?
Helt til neste år.
Ja? Hva med din mamma?
Hun bor i Guds hus, med Jesus og Maria og ånden
og det lang ørete eselet og Josef og den snakkende valnøtta.
Hvem i helvete tar vare på deg da?
Bestemor.
Åh? Hva heter hun?
Bestemor.
Er bestemor kvikk?
D-O-L-E, Dole
Banana shuffle
Bestemor? Bestemor?
Nissen er her.
Åh, Roger. Du er hjemme.
Er du kvikk?
La meg ordne noen smørbrød.
Sier du at hun er den eneste her?
Ingen andre?
Ingen tanter, søskenbarn onkler eller noe slikt.
En butler eller sekretær eller noe?
Nuh-unh .
Du kødder med meg?
Har faren din en safe?
Trenger du penger for å reparere sleden?
Nettopp.
Vil du ha melk og kaker?
Nei.
Skal jeg ordne deg noen smørbrød?
Unh-unh .
Har faren din en bil?
Ha det, nissen.
First comes the stocking of little Nell
Dear old Santa, fill it well
Åh, Gud!
Stå på. -Herre Jesus.
Ohh !
Åh, Gud!
Ooh !
Oh , Zena! Oh , Mary!
Fortsett.
Herre Jesus.
Yeah , baby. Yeah , baby.
Du kommer ikke drite ordentlig på en uke.
Oh !
Ja, kompis! -Ja!
-Whoo!
Willie her har lavt blod sukker. Det er alt.
Sant. Jeg glemte å ta pillen min.
Det er ikke bare banningen.
Um . . .
Unnskyld at jeg snoker.
Men, hadde en av dere...
forplantnings.....
Forplantning?
Ja, med en kvinne i "Stor og Høy" prøve rommet?
Hør her, jeg har pult mange store og feite kvinnfolk i min tid.
Men så vidt jeg vet har jeg ikke plantet med noen.
Ja, vel, men uansett så,
tror jeg det er best for alle parter om vi bare...
Hvis vi bare, hva?
Vel, jeg har noen andre som er innteresert i jobben.
Før du gjør noe dumt,
bør du tenke igjennom dritten.
Hva er det du snakker om?
Jeg snakker om å sparke en liten sort dverg.
En farget, afro-amerikansk liten person.
Det er det jeg snakker om.
Jeg snakker om ansiktet ditt over hele forpulte forsiden av "USA Today."
Jeg snakker om 150 av disse små jævlene.
Over hele fortauet der ute.
Små skilter, messende og ravende.
Bruke små fløyter og sånn dritt.
Roper og skriker navnet ditt.
Urettferdig behandlet. Fatter du?
Nei,nei,nei. Dette har ikke noe med handikappede å gjøre.
Jeg har ikke noe i mot folk som deg.
"Folk som deg"?
Hørte du det Marcus? Han sa "Folk som deg."
Hvem faen er "Vi folk"?
Vent. Vent. No. No
Um, dere forst-- Hva?
Han... Nei, nei.
Um, dere vet, jeg tror det er best
om vi glemte at vi har hatt dennen samtalen.
Okey.
Godt tenkt.
Og ikke bekymre deg for oss. Vi klarer oss.
La oss komme oss ut herfra for faen Marcus.
Du er patetisk.
Jeg digger den lille tingen du har på navelen.
Hva er det? En diamant?
Det er en navle-ring.
Åh, okey? Vent litt.
Sjekk dette.
Du må støte i mot. Skjønner du?
Du må bevege kula. Gå opp der baby.
Kom igjen.
Skjønner? Beveg kula. Sånn.
Kukskalle.
Åh, din helvetes forpulte kukskalle.
Det er den type dritt som vil få oss i klemma.
Hun sa hun var 18.
Men du lovte, ingen spille haller.
Du sa du kunn skulle lure de i "Stor og Høy."
Du skjøt meg ut av livmora? Er du den helvetes mora mi nå?
Jeg trenger ingen forelesning, for faen.
Jeg vet hvordan man holder en lav profil, takk som byr.
Pass dine egene forpulte saker.
Har du noen gang hørt om "åpen flaske" loven?
For noen dager siden, jeg var i kvinne avdelingen av "Stor og Høy"
Og jeg hørte disse...
Um, du vet, disse lydene.
Og jeg hørere en kvinne stønne ''Yeah . Oh , yeah .''
Og jeg hører at han sier "Det stemmer.
Du kommer ikke til å D-R-I-T-E ordentlig på en måned."
Ikke missforstå meg.
Jeg var imot tiltalen mot Clinton.
Hva en mann gjør med sin egen penis--
Det ovale kontoret, Kvinners "Stor go Høy."--
kan ikke det amerikanske folket uttale seg om.
Jepp, sant.
Men når du omgås barn...
De har så skjøre følelser.
Og man er i en tilits situasjon.
Jeg tror kanskje ikke noen som har høylytte orgasmer
med store kvinner skulle...
Jepp.
Jeg kan selvfølgelig ikke sparke han for det.
Åh, ja. Urettferdig behandling.
Spesial behandling. Kjerring, kjerring, kjerring.
Helvetes kvinnfolk
Jeg kan ikke noe for det.
Men det er noe med den fyren som gjør meg utilpass.
Ja, selvfølgelig.
Nissen puler noen i ræva.
-Så...
Kanskje der er noe jag kan gi han sparken for.
Jepp, jeg forstår.
Gjør du?
Tror du du kunne finne noe?
Jepp, for faen. Der er bestandig noe.
Faen.
Hei Opal, kom hit.
Unh-unh .
Faen ta deg, Willie, diit kinky rævhøl.
Sist gang dreit jeg ikke ordentlig på en uke.
Nei, det er ikke det. Jeg må snakke med deg.
Jeg er bare lei av deg Willie.
Ooh .
Hvem faen er i rommet mitt?
Så du noen gå inn?
Jepp. En fyr som spurte etter deg.
Så ut som en snut.
Å faen.
Marcus, det er Willie.
Jeg kom akkurat tilbake til motelet.
En fyr snoker rundt på rommet mitt.
Hvilken fyr? Hvordan så han ut?
Vet ikke, men jeg tror han er politi.
Tror du noen har misstanke om oss?
Er der noe på rommet? Noe proffesjonelt?
Nei, jeg har bare klær der.
Bare stikk din dust.
Har du en plass å strekke han ut for en stund?
-Nissen! -Jepp.
Kommer du med gaven min tidlig?
Nei.
Men jeg sa jo aldri hva jeg ønsket meg.
Jeg sa nei, din dust.
Okey, godt.
Jeg ønsker en tøy elefant, en rosa en.
Du kan ønske i ene neven, og drite i den andre,
og se hva som fylles først.
Okey.
Så, jeg kommer til å bli her en stund.
Alt er bare et helvetes rot på Nordpolen.
Fru. Nisse tok meg i å knulle søstra.
Så det går på ræva nå.
Hun tok halvparten av alt.
Dette skal bli så kult.
Dette passer bra.
Så jeg blir boende her.
Det blir kun du og jeg, som romkompiser, ikke sant?
Har du og Fru. Nisse barn?
Nei. Takk helvetes Gud.
Hva med alvene?
Vel, de blir hos Fru. Nisse.
Jeg får ha dem i helgene.
Hvorfor tapper du meg ikke et bad?
Hva med reinsdyra?
Vil du vennligst holde kjeften om reinsdyr?
Hva heter de?
Hvem?
Alvene.
Åh faen, jeg husker ikke.
Jeg tror en heter Snufse. Så er det Dopey.
Det er de syv dvergene.
Åh, du kødder med meg?
Jeg tenkte... Jeg mente at det var...
Jeg vet ikke. Helvete unge.
Jeg bare kaller dem for "bub."
Jeg sier, "Hei, bub" eller "chief" eller hva faen.
Jeg sier de må lage de helvetes lekene.
Hva faen er galt med deg?
Jeg kan ikke huske all den dritten.
Må alt med deg være en helvetes test?
Hvor gamle er de?
Nei.
Varm melk?
Nei.
Skal jeg lage deg noen smørbrød?
Jeg vil ikke ha noen forpulte smørbrød.
Hva er det med deg og disse forpulte smørbrødene.
Okey. Har du lyst på noe annet?
Nei.
Okey.
Nisse?
Hva?
Jeg hentet deg litt appelsin juice.
Hva er i den?
Appelsin.
Se hva jeg har.
En advents kalender.
Hva faen er det?
Det er jule fortellingen, men i en kalender.
Hver dag åpner du en ny luke.
Du får deler av fortellingen.
Også er der en sjokkolade i den.
Vil du åpne luka i dag og lese det?
Nei. Bare du og gjør det.
Herre Gud unge. Pass på pungen.
"Så dro Josef fra Nazareth i Galilea
til Judea, til Betlehem, til Davids by.
I de dager keiser Augustus erklerte
at en folketelling skulle skje i Romer riket.
Alle dro til sin hjemby for å registreres."
-Det var det? -Jupp.
Der er en forbannet flott historie, unge.
Der er mer men vi må vente til i morgen.
Har du lyst på sjokkoladen?
Bare du og ta den.
Kommer du ned?
Jeg kommer snart. Jeg må på jobb.
Faen ta meg? Faen ta deg.
Du kan ikke bare bo hos en unge.
Du vet ikke hvem som er omkring og hav de gjør.
Du er ikke lite frekk, din lille dritt.
Hva, er du morra mi? Kom jeg ut av livmora di?
Det sa du i går din dumme faen.
Helvete.
Faen ta deg.
Du må være den dummeste,
mest patetiske, mark etende dritten
som noen gang har kommet skliende ut av en hårete menneske ræv.
Hva om gutten ha en slik helvetes leke kompis, som de har nå?
Kødder du med meg? Han har ingen venner.
Han har ikke en liksom venn en gang
Han bor med en sikle-ræv av en bestemor.
Sitter foran TVen hele dagen.
Du tror hun kommer til å si noe?
Hun kjenner ikke ræva si igjen fra forige Tirsdag.
Du pulte henne?
Herre Jesus.
Tenker du bare på forpult sex?
Hvem jeg? Jeg knuller en person.
Jeg har ikke samleie på samlebånd,
prøver og flottne levra, drikke meg dum
fordi jeg ikke liker den drittsekken jeg er blitt.
Hva er du? Sigmund avkappet helvetes Frud?
Ja, det stemmer dust.
Kom igjen. Snakk om høyden min.
Snu det til noe sikkert,
fordi du er en følelses- messig krøppling.
Sjela de er hundedritt.
Hver jævla ting med deg er stygt.
Se hvem som er her Jimmy. Det er nissen.
Faen så flott.
La oss fortelle han hva du ønsker deg til jul.
Helvete.
Jeg har for faen lunsj pause.
Er du gal?
Ledelsen skal få høre om dette.
Du tror det er en trussel.
Hvis du tror du kan gjøre livet mitt verre, så værså god.
Gjør ditt forpulte beste.
lt's the most wonderful time of the year
With the kids jingle-belling
And everyone telling you, ''Be of good cheer''
lt's the most wonderful time of the year
Jeg bare ser.
Aah !
Finner du alt du leter etter?
Eh, Jepp. Takk.
Ingenting jeg kan hjelpe deg med, huh?
Nei, jeg bare ser på spillene fordi jeg har en XboX.
Få nevene ut av buksene mine.
Du stjeler fra butikken, du stjeler fra meg.
Hva er dette?
Jeg skulle betale for det.
Galt svar.
Når jeg ser på deg, vet du hva jeg tenker da?
Jeg tenker at Amerika har en tris fremtid fremmfor seg.
Og du er en del av denne dritt generasionen.
Hva vil du bli når du blir stor?
Jeg vet ikke.
Er dette MP3? -Ja.
Ta det av deg.
Me, betsemora mi ga...
Ta det av deg, jeg driter i hvem som ga deg det.
Ta det av deg.
Jeg bryr meg ikke om du kveles.
Nå, forsvinn. Forsvinn.
-Men, kan jeg... -Forsvinn.
God Kwanzaa.
Hva feiler det dere unge i dag?
Gin?
-Jepp. Hva trenger du?
Du må sjekke et bil nummer for meg
Det er et Arizona nummer.
Vent litt. Jeg må finne en penn.
Er det alt?
For guds skyld, gjør et trekk og hold deg ved det.
Jeg er konge.
Helvetes dritt unge.
Din juksende lille dritt unge.
Du kødder med meg. Du gjorde det med vilje.
Du spiller som om døde lus skulle falle av deg,
men så, skkurat som Seabiscuit er du over alt.
Du er en ordentlig luring, ikke sant gutt.
Skal vi spille igjen?
Hei, jeg er Herb Gunner.
Jeg bor to gater bortenfor, på Burning Trail Road.
Jeg tror ikke vi har møttes?
Jeg er onkel Willie.
Jeg organiserer pyntingen for nær området i år.
-Har du noe i mot at jeg kommer inn? -Ja.
Jeg mener, ja jeg har noe i mot det.
Okey, uh..
Deltar dere i vårt lille opplysnings program dette året?
-Hva faen opplysning? -Opplysnings program.
Små sekker fylt med ca en halv kilo sand
Vi setter inn et stearin lys, tenner det,
og sekken lyser.
Så legger vi ut alle sekkene her på fortauet
rundt hele nabolaget.
Du skjønner, vi feirer ikke jul.
Vi, eh, vi er muslimer.
Hør, det er første gangen jeg leder dette.
Jeg ville likt det om det ikke oppstod hull i linja.
Hva om jeg kommer på julaften og gjør det for deg?
Nei, vet du hva? Du trenger ikke gjøre det.
Jepp, jeg og gutten skal finne på noe.
Flott. Jeg har utstyret.
-Jeg slenger det i garasjen. -Utmerket.
Flotters.
Jeg går i garasjen, bare så du vet det.
Du kan lage en nydelg tre kilos kylling.
Nok pølser til å mette en hel arme.
Ikke en men to nydelige Rotisserie kyllinger.
Pul meg nisse, pul meg nisse. Pul meg nisse.
En saftig god 3,5 kilos ribbe stek.
Og alles favoritt, baby gris grill ben.
Dette er et så flott hus.
Trenger en kvinnes hånd da.
Jeg bare leier den forpulte kåken uansett.
Jeg leier også bare ting.
Åh?
Hvor lenge blir du her?
Hva? På sofaen?
Nei.
I byen.
Vet ikke. Til over ferien.
Du vet, da drar jeg videre.
Så, liker du unger?
Nei faen!
Tror du jeg er pervers?
Jeg mener, siden du er nissen.
Oh .
Jeg liker unger. Jeg liker virkelig unger.
-Gjør du? -Jeg elsker unger.
Flott.
Ja, de er noe for seg selv, de ungene.
Og for å være helt ærlig...
så er jeg ikke nissen.
Liker deg for det.
Du kommer til å ringe meg?
Jepp. Jeg ringer deg.
Jeg skal kjøpe deg blomster.
Noen riktig dyre.
Hold fred.
Ha det.
Roger, du er hjemme.
La meg ordne deg noen smørbrød.
Hva faen?
Hva faen feiler det deg gutt.
Herre Jesus.
La meg se! La meg se!
Hva faen skjedde?
Jeg skar meg med et uhell! Au!
Selvfølgelig var det et uhell. -Au!
Her, vær rolig. Vær rolig.
Jeg skulle bare hjelpe deg.
Jeg glemte å si at det kom til å gjøre litt vondt.
Skal jeg ikke tulle det inn i en t-skjorte eller noe?
Faen i helvete.
-Hei, gutt?
Er du ok der oppe gutt?
Trenger du et plaster eller noe?
Å, faen.
Du er sen.
Unger. Det kan jeg fortelle deg om.
De gjør deg gal.
God morgen, folkens.
Hei, hei, hei.
Klokken er ikke 8 enda.
Er det lenge til?
Nå er den 8:00.
God Jul.
Drit å dra.
Faen i helvete.
Reiv du ballene av deg igjen?
Tror ikke det.
Der er det.
Faen i helvete.
Snuppa, ikke flørt med dem nå.
Ta i nå. Jeg tåler det.
Jepp.
Gin, jeg har info om de Arizona skiltene.
Ah flott, nå snakker vi.
Vent litt.
Snuppa, snuppa, snuppa, snuppa. Ikke bruk den.
Det er ikke den rette.
Bruk noe med klør.
Ja, de harde god sakene. Ja, den ja.
Gi meg noe av det. Ja, det ja.
Okey.
Jepp, tilbake.
Fyren heter Roger Merman.
-Gjett hvor han er. -Si det.
Au faen. Hva feiler det deg kvinne.
Hvem er du?
Er du Roger Merman?
Ja, men..
Du gjør tre til seks år for underslag.
Uh, vel, mange regnskaps spørsmål henger i luften.
Bor du i 41 Sage Terrace?
Er det bestemor?
Har sønnen min det bra?
De har det bra.
Har du gjester i huset?
Gjester?
Takk for at du tok deg tid. Gud velsigne deg.
HHei, hvem er du?
Gjester.
Et lite knep jeg lærte på Nordpolen
Vis du steker servelaten smaker den som pølse.
Jeg trodde ikke du likte smørbrød.
Ja, men dette er ikke et smørbrød.
Et smørbrød har to skiver
med søppel på.
Det er nesten som en meksikansk salat.
Dette er ingen meksikansk salat
Værså god, besta.
Litt salsa på.
Nå er det en meksikansk salat
Har du sett advents- kalenderen min?
Hva faen er det med den adventskalenderen?
Hvorfor er du så opphengt i den tingen?
Historien er noe dritt uansett.
Jeg tror jeg så den i gangen.
- Gjorde du? -Jeg tror det.
Ser ut som om noen har lekt seg med den.
Hva mener du? La meg se.
Ingen har lekt med den. Den ser fin ut.
Det er sukker tøy i denne.
De kan ikke være vinnere alle.
Vel, det er noe dritt.
Ja?
Ja.
Dritt, faktisk. -Han er...
-Ren... -Å.
-Som en note. -Ingenting?
-Nei. -Å.
-Ingenting. Jeg mener faen. -Jepp.
Han banner. -Jepp.
- Men aldri rundt barn. -Å.
-Ikke noe rulleblad. -Ja.
- Ingen bøter. -Ingenting.
-Ingen uvaner en gang. -Å.
Sex, jepp.
-Men menn er en sexuell skapning. -Jepp.
Helvetes Darwinismen. -Å.
-Du kan ikke gjøre en dritt med det. -Nei.
Helvete, jeg ville ikke likt det.
Nei selvsagt ikke. Jeg støtter ikke sølibat.
Håper ikke det. Det ville vært slutten på menneskene.
Jepp.
Helvetes store kvinnfolk.
Hva kan jeg si.
Se, det er tomsingen igjen.
Bukse ræv.
Jepp. Jepp.
Hva faen ønsker du deg?
Pokémon !
Greit.
Du burde vel ikke klø deg i ræva.
Nissen...
Å, Gud.
Er det trusene dine? -Deler av dem.
Hvor i helvete er resten?
Nei, vent, ikke fortell meg det. Hva vil du?
Jeg tenkte at jeg ville ha en lilla tøy elefant istedet for en rosa.
Men nå har jeg ombestemt meg.
Å, hva da?
Jeg vil ha en gorilla med navn Davey
som kan banke opp skate gutta som gir meg bukse ræv.
Han kunne ta i mot ordre fra den snakkende valnøtta,
sånn at det ikke ble min onde gjerning.
Herre Jesus, unge.
Når jeg var på din alder trengte jeg ikke en gorilla,
og jeg var ikke engang så stor som ene beinet ditt.
Fire gutter banket meg, og jeg løp skrikende til faren min.
Vet du hva han gjorde? -Han gjorde alt godt igjen?
Nei, han banket meg mer. Vet du hvorfor?
Fordi du gikk på badet i din mors talerkener?
Hva faen?
Nei.
Han ville lære deg å bli en mann og ikke gråte?
Nei, det var fordi han var en ond, alkis faen.
Når han ikke banket meg,
stumpet han sigaretter i nakken min.
Verden er ikke rettferdig.
Du må ta det du trenger, når du kan få det.
Lær å forsvar deg selv. Slutt å være en fitte.
Spark dem i ballene eller noe.
Eller ikke Faen, jeg bryr meg ikke.
Bare hold meg utenfor. Forsvinn nå.
Okey. Takk nisse.
Gå og hent den neste heldige gutten eller jenten, okey?
Okey, neste.
Ta opp tauet Marcus.
Kjenner jeg deg?
Ikke enda.
Syv byer på syv år.
Ganske imponerende.
Butikkene er forskjellige, navnene deres er forskjellinge.
Men dere kommer i fra ustraffet.
Jepp.
Faen så imponerende.
Vel, la oss innse sannheten.
Dere er bare et par med småkjeltringer.
Du, med dine fysiske egenskaper har funnet en nisje
og jeg respekterer det.
Men du har blitt tatt...
... av meg.
Så slik kommer det til å bli.
Jeg ønsker ikke å ta over.
Jeg vil ikke engang forandre deres lille svindel.
Hva enn dere gjør så funker det.
Jeg vil bare ha en del av kaka.
Når ugjerningen er gjort, skilles våre veier.
Jeg kjøper en ranch i Havasu,
og dere tar mirakel kuren ut på veien igjen.
-Hvor mye? Halvparten.
Ikke tjangs! Du vet ikke hvem du kødder med.
Slapp av Will. Jeg ordner det. Jeg ordner det!
Okey. 30%
Det er tre av oss. 30 % er rettferdig.
Halvparten.
Jeg mente 33%...
Jeg mente halvparten.
... og 1/3 del.
Halvparten.
35%.
Halvparten.
40%.
Halvparten.
42%.
Halvparten.
45%.
Halvparten.
48%.
Halvparten.
49%.
Halvparten.
Hva er vitsen.
Vi deler gryna på midten.
Alle varer dere tar får jeg første valget på.
Nei! Penger er en ting, men du får ikke...
Dette er ikke en kinesisk meny, eselrunk.
Jeg skal si hvordan det skal bli.
Dette er kødder først.
Kødder først?
Han er en forbannet idiot.
Å, virkelig?
Var det slik du fikk den gode hånda?
Faen ta deg.
Forhandler?
Hvis du ikke liker det, så neste år, dra til helvete.
Jeg kan altids skaffe en annen nisse.
Og jeg kan skaffe en annen dverg.
Å ja, hvor?
Du synes det ser ut som om vi vokser på trer?
Selv om vi gjorde det, ville du aldri fronte din egen svindel.
Vet du hvorfor Willie? Du eier ikke disiplin.
Du eier faen ikke initiativ. Du ville dette sammen uten meg.
Det finnes ikke ord som beskriver hvor patetisk du er.
Du er en forpult taper, og det vet du for faen.
To go glidin' in a one-horse sleigh
Giddyup, jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and mingle in the jinglin' beat
That's the jingle bell rock
Nissen vil være her snart unger. Ganske så snart.
Jingle bells chime in jingle bell time
Der er han. Se.
ln jingle bell square
Å nei.
What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Å Herre Gud!
ls a swell time
To go glidin' in a one-horse sleigh
Giddyup, jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and mingle in the jinglin' beat...
Søte jøder for Jesus.
Jeg pissa på meg.
Hva faen er det du gjør?
Din forbanna dritt.
Hey, hey, hey. Hey, hey.
Hei, slapp av, slapp av.
Hør her, slapp av, slapp av!
Hør her. Få han ut herfra.
Jeg skal glatte over tingene med Chipeska.
Skyld på matforgiftning. -"få han ut herfra"?
Ta han til bilen.
Hvis du ikke har merket det så er jeg en dverg.
Så med mindre du har en truck tilgjengelig
burde du kanskje gi meg en hånd?
Typisk, du vil ha alle mulige hjelpemidler.
Spesialbehandling fordi du er handikapped.
Dere er alle like.
Spesialbehandling?
Jeg er en meter høy din dritt!
Det er snakk om fysikk.
Tegn for meg hvordan jeg får han ut i bilen?
Kjerring, kjerring, kjerring.
Tegn det din idiot.
Helvetes Leonardo da Vinci.
Hva kalte du meg, hofte høyde?
Jeg kalte deg en prøve homo
fra det 15 århundre, din kukskalle.
Jeg kunne stappe deg opp i ræva, reka.
Å ja? Er du sikker på at du ikke er for sår etter i går?
Du er stor i kjeften småen.
Denne kjeften åt kjerringa di sin fitte i går.
Hvorfor blåser du ikke vekk støvet der av og til?
Rævhøl.
Jeg pissa på meg.
Å hold kjeft.
Nissen.
Nissen?
Hva?
Hva er det du gjør.
Ingenting.
Skal du på jobb i dag?
Egentlig ikke.
Skal du bare sitte der?
Jepp.
Bare la meg være, okey?
Vent litt. Hei, gutt.
Ja?
Jeg vil at du skal ta dette brevet.
Når ambulansen kommer for å legge nissen i en sekk,
vil det være politi her også.
Jeg vil at du skal gi konvolutten til politiet.
Hva er det?
Det forteller om alt det onde jeg ..
Hva faen har skjedd med øyet ditt?
Jævla kuk!
Så du liker å gi småbarn blåveiser?
Hva med deg!? Vil du ha litt?!
Noen andre? Noen andre, kom igjen!
Ja, her får dere.
Jeg tror jeg har møtt meg selv i døren.
Å ja? Er du blitt liten og søt nå?
Nei, jeg snakker ikke om det.
Jeg banka noen unger i dag.
Men det var for en grunn.
Det føltes godt.
Det var som om jeg gjorde noe konstruktivt med livet mitt.
Jeg vet ikke.
Som om jeg oppnådde noe.
Du trenger mange år med terapi.
Mange, mange, mange helvetes år med terapi.
Okey, du drikker ikke, noe som er bra for din del.
Men å være edru kan være ufordelaktig
når det kommer til voldshandlinger.
Jeg kan faen ikke bokse skjønner du.
Men jeg er god å sloss fordi jeg ikke kjenner noe.
Du, du kommer til å kjenne alt.
Okey.
Opp med hendene. La meg se hva du kan.
Dette er bare tull.
Gi meg en god grunn for å vurdere dette
Fordi 2000 unger spytter meg i ansiktet for din helvetes del.
Derfor.
Nå, jeg ber deg om denne ene tingen.
Kom igjen, se på gutten.
Han er patetisk.
Ja, han er en liten..
Han er tilbakestående for faen.
Jepp, la oss vise han et par ting
så han kan forsvare seg.
Med mindre du er redd.
Okey, slik kommer det til å foregå.
Marcus er en bølle, ok?
Han skal dra trusene dine ut av buks di.
Så, hva gjør du?
Jeg vet ikke.
Hva faen! Vet du ikke?
Viss noen vil bra trusa di ut av buks di,
må du bli gal.
Ja, kom igjen gutt, bli gal.
Skrik mot ham.
Hør på han. Han er en forpult homse.
Høyt! Skrik!
Vær høylydt! Vær ond!
Gjør ham forbannet! Kom igjen!
Aah !
Du slår ikke folk i ballene,
din drittsekk!
Aah !
Hva faen er det som feiler deg? Han er bare en unge.
Faen ta deg Willie! -Au!
Faen i helvete.
Jeg sa jeg ikke ville gjøre dette!
Får meg til å gjøre.. Ohh !
Å faen.
Kanskje du ikke skulle være så mye sammen med meg gutt.
Din forbann lille snik.
Faen ta deg! Din lille jævel.
Kom deg av meg.
Hold fred. Det var ikke en gang det jeg sa.
Å faen. Jeg glemte det.
Vi har et helvetes pleiehjem her.
Vi kan jo gå på et annet rom.
Hun ser litt rolig ut gjør hun ikke?
Hei besta?
Hei besta.
Hallo der besta.
Å besta.
Å Herre Gud.
Hva faen
Å faen.
-Roger! -Gud!
Faen i helvete! Satan! -Du er hjemme.
-Bare pirk borti meg for faen. -La meg ordne noen smørbrød.
Hallo lille gutt.
Hallo. Nissen..
Jeg vet at julaften er om noen få dager,
og at du må fly jorda rundt
og gi gaver til alle, og at du ikke kommer til å være her mer.
Å?
Så jeg tenkte jeg skulle gi deg gaven din nå.
Hva faen er det?
Det er en syltet tre agurk.
-Hvorfor har du malt den brun? -Det er ikke maling.
Det er blod fra da jeg laget den til deg.
Åh.
Å faen gutt. Jeg vet ikke.
I...
Takk.
Ingen årsak.
God natt, nissen.
God natt, fru. nissens søster.
God natt kjære.
Å Herre Gud.
Det var så søtt.
Han er en søt gutt ikke sant?
Jo jeg antar det.
Kom igjen baby.
Kom hit.
Hva?
Å ingenting. Det går bra.
Bare litt trøtt.
Å.
Nissen!
Faen i helvete! Wow, dæven.
Vil du se karakter boka mi?
Du skremte livskiten av meg.
Har jeg vært flink?
Hva vet jeg. Jeg har ikke sett dritten enda.
-Er navnet ditt Thurman? -Jepp.
Thurman Merman?
Jepp.
Herre Jesus.
Så, har jeg vært flink?
Hvorfor bryr du deg om hva jeg synes?
Helvete, du gjorde det bedre en meg i hvertfall.
Jeg fikk ingen B'er.
Jeg trodde, siden jeg har vært så flink på skolen,
kanskje du ville gi meg en gave.
Fordi i fjor, og i forfjor
fikk jeg ingen gaver.
Selv om jeg er en forpult taper.
Herre helvetes Jesus, gutt!
Hvorfor sier du sånnt om deg selv?!
Noen nyheter. Jeg er ikke nissen, ok?
Se på meg. Likner jeg nissen?
Faktisk så er jeg levende bevis på
at nissen ikke finnes.
Jeg vet at nissen ikke finnes.
Jeg tenkte bare at du kanskje ville i meg en gave,
siden vi er venner.
Der er han.
Den forpulte, lær ansikt, froske øye, jævelen.
-God natt Gin. -God natt.
Jesus, jomfru Maria, og Josef.
Hva er problemet nå?
Beklager. Van'en streiket.
Vil du hjelpe oss med start?
I blir døppet i hunde dritt.
Ser jeg ut som en bil mekanikker?
Takk så mye.
Ok, reka, hjelp deg selv.
-Jeg når ikke.
Herre Jesus, gi meg den.
Takk.
Ok, prøv nå.
Å nei, for en grusom ulykke.
Mm-mm-mmm .
- Er han død? -Nei.
Men det ser ut som om du brakk de fleste ribb beina hans.
Jeg vil si 50% av dem, eller tror du det er 30% ?
Jeg trengte mer tilfart.
Jeg fikk ikke opp farta.
God Julaften.
Har noe til deg.
Det skulle du ikke.
Sett de tingene på kjøkkenet.
Faen du ser fin ut.
Her.
Litt etter kjære?
Vi trenger ikke mere av denne dritten.
"Julen samler os i fred.
Engelen vil fortelle hele verden."
Aspirin?
As in olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more
Through the years, we all will be together
lf the fates allow
Until then, we'll have to muddle through somehow
So have yourself a merry little Christmas now
Through the years, we all will be together
lf the fates allow
Hang a shining star upon the highest bough
And have yourself
A merry little Christmas
Now
Faen!
Herre Jesus.
Nissen?
-Hva er det? -Jeg skulle lage smørbrød.
Jeg kunne lage et til deg før du dro.
Hær gutt. Jeg vet ikke.
Jeg har noe dritt å gjøre.
Okey, lag meg noen smørbrød.
Jeg må på kjøpesenteret og snakke med noen.
Jeg kommer tilbake.
Til middag?
Jepp, det var det jeg sa. Jepp.
Hvor mange smørbrød vil du ha?
En hel haug.
Hvor mye salat vil du ha?
Jeg vet ikke. Den vanlige mengden.
Hva enn folk gjør. Så mye du vil.
Okey.
Ha en riktig God Jul.
-God Jul. -God natt.
God Jul.
God natt.
-God natt. -Okey, god helg.
Hør etter shoppere.
Butikken stenger om fem minutter.
Vi ønsker dere alle en God Jul,
en God Hanukkah, og en gledelig Kwanzaa.
Okey, hold den rolig.
Ok, faen la oss gjøre det.
Å Jesus.
God Jul.
God natt
God Jul Willie.
Drit og dra.
Aaaah !
Whoa!
Å faen.
Hva er det?
Det er en Kitnerboy Redoubt.
Å?
Husker du Andy Pitz?
Andy PitzoreIIa? Ja.
Nei, Andy Ripitski .
Andy PitzoreIIa var Andy BIue BaIIs.
Siden han giftet seg ble han kalt Andy Pitzorella.
Hva faen mener du?
De sier han kan komme inn over alt.
Over alt.
De sier han har vært i Margaret Thatcher's fitte.
Og det er en god ting?
Så hva faen er det du mener?
Når jeg satt inne med han,
sa han at en Kitnerboy Redoubt ikke kan åpnes.
Du kødder med meg?
Sier du at etter at jeg har kledd deg ut,
holdt deg oppreist, smilt til alle barna,
danset for alle de helvetes husmødrene
i en helvetes lime grønn forpult fløyels alve kostyme,
så klarer ikke du å åpne den helvetes safen?
Er det det du prøver å si?
Nei, jeg sier bare at det vil ta litt tid.
Helvete.
Faen.
34 C.
Helvete.
Enkelt som fot i hose.
Jeg må finne en ting til. Straks tilbake.
Å faen. Hva var det han sa.
Vedder på at butikk snuten ikke ønsker dette.
Butikk snuten ønsker ingen helvetes ting.
Hva mener du?
Han er død.
Butikk snuten ønsker ingen helvetes ting.
Han er dau?
Ante ikke han var syk engang.
Willie...
dette har vært i emminga lenge.
Vert år har du blitt værre. Vert år mindre pålitelig.
Mere sprit. Mere tullpreik.
Mere rævpuling.
Visst, de tre M'ene.
Man må kunne stole på folk Willie.
Dere folk er monstre.
Jeg har ingen glede av dette.
Jeg snakker ikke om at du skal drepe meg.
Den delen forstår jeg.
Se på all den dritten.
Trenger du virkelig all den dritten?
For Guds skyld, det er jul.
Det er jul Willie.
Men det er det vi gjør.
Vi får all dritten.
Ved juletid, vi får all dritten.
Fordi vi er menn, og Lois.
Det er jul Willie.
Og vi er menn, og Lois.
Hva venter du på kjære?
Kom igjen, skyt han.
Adjø Willie.
-Slipp pistolen. -Huh?!
Og du nissen, slipp elefanten.
Hvor kom dere fra? Et tips.
Helvete, den forpulte ungen.
Dere tre er i så mye dritt at jeg nesten ikke tror det.
Marcus, hopp på.
Faen ta meg.
Hei, Hei.
Det er jul, og gutten skal få sin helvetes gave.
Holdt, politi! Opp med hendene!
Jeg sa holdt! Holdt!
-Aaaah ! -Aaaah !
''Kjære gutt...
jeg håper du får gaven fra meg
og at det ikke er for mye blod på den,
selv om det var blod på gaven du ga meg,
som ikke gjorde at jeg ikke likte den.
Så blod betyr ikke så mye antar jeg."
Uansett, ifall de tar den som bevis,
sender jeg også en t-skjorte,
håper det er rette størrelsen."
Jeg leges ganske bra,
og de sier jeg vil bli 100%,
selv med 8 kuler tatt ut av meg,
fordi de ikke traff noen vitale organer,
kun levra, som var gått til faenes uansett.
Ha ha ha.
Takk for at du ga brevet til politiet
jeg hadde glemt at jeg ba deg om det, men det var like bra at du gjorde det
ellers hadde nissens lille hjelper skutt ræva av han.
Nå vet politiet at det var jeg som skrev det,
og det kommer til å holde ræva mi ute fra spjellet.
det og at alle mente at
visst politiet hadde skutt en ubevepnet nisse
ville de ha driti mer på draget enn med Rodney King."
"Politiet behandler meg som en forpult konge nå,
som er en ny opplevelse.
Jeg skal bli en ømfintlighets rådgiver
sånn at tragedier som dette
aldri igjen skall bringe skam over avdelingen.
Jeg sa til politiet at ingen tok det helvetes ansvaret for deg,
så de ordnet med at Fru. Nissenes søster
skal passe deg til din far kommer tilbake
om et år og tre måneder.
De oppnevnte henne til din lovlige verge, eller noe slikt tull.
Uansett, det ser ut til at hun liker deg og huset og bobblebadet.
Jeg sendte henne noen penger,
så viss du spiller kortene rett,
kan du få henne til å kjøpe deg noe.
Når det komme til min lille hjelper, må jeg bekalge å si
at han og hans sviske-tryne post-ordre brud
skal utforske fjellene sammen med din far,
jeg håper din far ikke tar dritt fra dem
slik jeg gjorde.
Jeg slipper snart ut fra sykehuset
så du bør få i gang noen smørbrød.
Inntil da, ikke ta dritt fra noen,
aller minst fra deg selv.
Ho ho ho.
Din venn Nissen."
Hei din taper.
Hører at kompisen din ikke er her til å hjelpe deg lenger.
Ser at du fikk meg en ny sykkel.
Tusen takk.
Jeg snakker til deg, grisen!
Aaah !
And it wouldn't be Christmas without you
Can't fool me, l know it's true
Merry Christmas, merry la la la
And it wouldn't be Christmas without you
Can't fool me, l know it's true
Merry Christmas, merry la la la
Making my friends out of snow
lt's Christmas, and l'm all alone
But it won't bring me down
'Cause Christmas cheer is all around
And it wouldn't be Christmas without you
Can't fool me, l know it's true
Merry Christmas, merry la la la
And it wouldn't be Christmas without you
Can't fool me, l know it's true
Merry Christmas, merry la la la
Santa Claus is flying high across the frosty winter sky
l'm gonna find him and my toys
He's in a band that just makes noise
And it wouldn't be Christmas without you
Can't fool me, l know it's true
Merry Christmas, merry la la la
And it wouldn't be Christmas without you
Can't fool me, l know it's true
Merry Christmas, merry la la la
Christmas
The snow's coming down
Christmas
l'm watching it fall
Christmas
Watching the people around
Christmas
Baby, please come home
They're singing ''Deck the Halls''
But it's not like Christmas at all
l remember when you were here
And all the fun we had last year
- Baby, please come home - Christmas
- Ohhhhh - Christmas
- Baby, please come home - Christmas
- Baby - Christmas